Menu
nasze specjały
Powiedzieć, że wszystko jest smaczne i domowe, to jak nic nie powiedzieć. Nie uznajemy półśrodków, dlatego wszystko robimy sami – zakwas, wypieki, pierogi, desery, a nawet kiełbasę! Oprócz klasycznych góralskich potraw mamy bardzo treściwe opcje wegetariańskie oraz wegańskie. Masia jest na diecie bezmięsnej, dlatego możecie być pewni, że roślinne propozycje będą pełnowartościowe i przepyszne. Nasza kuchnia jest otwarta – i to dosłownie! W karcie znajdują się też sprawdzone dania dla dzieci – nie będziemy ukrywać, że „kluseczki z miseczki” (czyli leniwe) są nader często wybierane również przez dorosłych. 😉
Przystawki
- 31 zł
Moskol ziemniaczany z dodatkiem oscypka w sosie borowikowymPotato moskol (traditional highland flatbread) with oscypek (smoked sheep’s cheese) in porcini sauce
Potato moskol (highland flatbread) with oscypek cheese in porcini sauceMoskol ziemniaczany z dodatkiem oscypka w sosie borowikowym
- 26 zł
Grillowany, prawdziwy oscypek z żurawinąGrilled authentic oscypek with cranberries
Grilled authentic oscypek with cranberriesGrillowany, prawdziwy oscypek z żurawiną
- 55 zł
Tatar wołowy w chipsie z oscypkaBeef tartare in an oscypek (smoked sheep’s cheese) crisp
Beef tartare in an oscypek cheese crispTatar wołowy w chipsie z oscypka
- 42 zł
Placki ziemniaczane z twarogiem i wędzonym pstrągiemPotato pancakes with cottage cheese and smoked trout
Potato pancakes with cottage cheese and smoked troutPlacki ziemniaczane z twarogiem i wędzonym pstrągiem
- 33 zł
Smażone grule z boczkiem lub pieczarkami, kwaśnym mlekiem i szczypiorkiemFried potatoes with bacon or mushrooms, sour milk and chives
Fried potatoes with bacon or mushrooms, sour milk and chivesSmażone grule z boczkiem lub pieczarkami, kwaśnym mlekiem i szczypiorkiem
- 26 zł
Kaszanka z karmelizowaną cebulkąBlood sausage with caramelised onions
Blood sausage with caramelised onionsKaszanka z karmelizowaną cebulką

Sałatki
- 40 zł
Sałatka Cezar z kurczakiemCaesar salad with chicken
Caesar salad with chickenSałatka Cezar z kurczakiem
- 38 zł
Sałatka Cezar z grillowanym seitanemCaesar salad with grilled seitan
Caesar salad with grilled seitanSałatka Cezar z grillowanym seitanem
- 38 zł
Sałatka wiosenna z bryndząSpring salad with bryndza (soft sheep’s cheese)
Spring salad with bryndza cheeseSałatka wiosenna z bryndzą

Zupy
- 26 zł
Kwaśnica z żeberkiem wędzonym i ziemniakamiKwaśnica: traditional highland sauerkraut soup with smoked ribs and potatoes
Sauerkraut soup with smoked ribs and potatoesKwaśnica z żeberkiem wędzonym i ziemniakami
- 28 zł
Żurek z białą kiełbasą, jajkiem, podgrzybkami i ziemniakamiSour rye soup with white sausage, egg, mushrooms and potatoes
Sour rye soup with white sausage, egg, mushrooms and potatoesŻurek z białą kiełbasą, jajkiem, podgrzybkami i ziemniakami
- 30 zł
Zupa borowikowa z domowymi kluseczkamiPorcini mushroom soup with homemade dumplings
Porcini mushroom soup with homemade dumplingsZupa borowikowa z domowymi kluseczkami
- 26 zł
Rosół drobiowo-wołowy z makaronemChicken and beef broth with noodles
Chicken and beef broth with noodlesRosół drobiowo-wołowy z makaronem

Dania główne
- 64 zł
Placek ziemniaczany z gulaszem wołowym i oscypkiemPotato pancake with beef goulash and oscypek (smoked sheep’s cheese)
Potato pancake with beef goulash and oscypek cheesePlacek ziemniaczany z gulaszem wołowym i oscypkiem
- 54 zł
Kotlet schabowy z kością, kapusta zasmażana, puree ziemniaczanePork chop on the bone, fried cabbage, mashed potatoes
Pork chop on the bone, fried cabbage, mashed potatoesKotlet schabowy z kością, kapusta zasmażana, puree ziemniaczane
- 54 zł
De volaille z masełkiem, surówką z marchewki, puree ziemniaczaneChicken de volaille with butter, carrot salad, mashed potatoes
Chicken de volaille with butter, carrot salad, mashed potatoesDe volaille z masełkiem, surówką z marchewki, puree ziemniaczane
- 64 zł
Pieczone golonko wieprzowe, kapusta zasmażana, chlebekRoasted pork knuckle, fried cabbage, bread
Roasted pork knuckle, fried cabbage, breadPieczone golonko wieprzowe, kapusta zasmażana, chlebek
- 64 zł
Żeberka w sosie bbq, ziemniaki opiekane, kapusta zasmażanaRibs in BBQ sauce, roasted potatoes, fried cabbage
Ribs in BBQ sauce, roasted potatoes, fried cabbageŻeberka w sosie bbq, ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana
- 96 zł
Stek z antrykotu wołowego, grillowany oscypek z żurawiną, ziemniaki w mundurkach, dip ziołowyBeef entrecôte steak, grilled oscypek with cranberries, jacket potatoes, herb dip
Beef entrecôte steak, grilled oscypek with cranberries, jacket potatoes, herb dipStek z antrykotu wołowego, grillowany oscypek z żurawiną, ziemniaki w mundurkach, dip ziołowy
- 126 zł
Stek z polędwicy wołowej, sos truflowy, grzanka, mix sałatBeef tenderloin steak, truffle sauce, toast, mixed salad
Beef tenderloin steak, truffle sauce, toast, mixed saladStek z polędwicy wołowej, sos truflowy, grzanka, mix sałat
- 96 zł
Gicz jagnięca, puree ziemniaczane, demi-glace, mix sałatLamb shank, mashed potatoes, demi-glace, mixed salad
Lamb shank, mashed potatoes, demi-glace, mixed saladGicz jagnięca, puree ziemniaczane, demi-glace, mix sałat
- 39 zł
Pierogi domowe (mięso, ruskie) z okrasą, śmietaną lub masełkiemHomemade pierogi (meat, potato and cheese) with toppings
Homemade pierogi (meat, potato and cheese) with toppingsPierogi domowe (mięso, ruskie) z okrasą, śmietaną lub masełkiem
- 89 zł
Połówka kaczki, pierożki z wiśnią, karmelizowane jabłkaHalf a duck, cherry dumplings, caramelised apples
Half a duck, cherry dumplings, caramelised applesPołówka kaczki, pierożki z wiśnią, karmelizowane jabłka
- 59 zł
Domowy „Tatra Burger” wołowy, karmelizowana cebulka, boczek, ser, frytki, mix sałatHomemade beef “Tatra Burger”, caramelised onion, bacon, cheese, fries, mixed salad
Homemade beef “Tatra Burger”, caramelised onion, bacon, cheese, fries, mixed saladDomowy „Tatra Burger” wołowy, karmelizowana cebulka, boczek, ser, frytki, mix sałat
- 59 zł
Roladki z fileta pstrąga tęczowego, faszerowane warzywną salsą na puree z groszku zielonegoRainbow trout rolls stuffed with vegetable salsa on green pea purée
Rainbow trout rolls stuffed with vegetable salsa on green pea puréeRoladki z fileta pstrąga tęczowego, faszerowane warzywną salsą na puree z groszku zielonego
- 67 zł
Łosoś pieczony z serkiem Philadelphia, łagodny sos curry, kuskusBaked salmon with Philadelphia cream cheese, mild curry sauce, couscous
Baked salmon with Philadelphia cream cheese, mild curry sauce, couscousŁosoś pieczony z serkiem Philadelphia, łagodny sos curry, kuskus
- 46 zł
Makaron z kurczakiem w sosie śmietanowym z parmezanemPasta with chicken in a creamy Parmesan sauce
Pasta with chicken in a creamy Parmesan sauceMakaron z kurczakiem w sosie śmietanowym z parmezanem

Wege i wegan
- 48 zł
Placek ziemniaczany z sosem borowikowym, mix sałatPotato pancake with porcini sauce, mixed salad
Potato pancake with porcini sauce, mixed saladPlacek ziemniaczany z sosem borowikowym, mix sałat
- 56 zł
Domowy „Habzie Burger” konopny, karmelizowana cebula, wegański ser, frytki z batata, mix sałatHomemade hemp “Habzie Burger”, caramelised onion, vegan cheese, sweet potato fries, mixed salad
Homemade hemp “Habzie Burger”, caramelised onion, vegan cheese, sweet potato fries, mixed saladDomowy „Habzie Burger” konopny, karmelizowana cebula, wegański ser, frytki z batata, mix sałat
- 42 zł
Grillowana sałata rzymska z sosem orzechowym, puree marchewkowe z ciecierzycąGrilled romaine lettuce with nut sauce, carrot purée with chickpeas
Grilled romaine lettuce with nut sauce, carrot purée with chickpeasGrillowana sałata rzymska z sosem orzechowym, puree marchewkowe z ciecierzycą

Dla dzieci
- 17 zł
Rosołek z makaronemChicken broth with noodles
Chicken broth with noodlesRosołek z makaronem
- 17 zł
Pomidorowa z domowymi kluseczkamiTomato soup with homemade dumplings
Tomato soup with homemade dumplingsPomidorowa z domowymi kluseczkami
- 38 zł
Domowe nuggetsy z kurczaka z frytkamiHomemade chicken nuggets with fries
Homemade chicken nuggets with friesDomowe nuggetsy z kurczaka z frytkami
- 35 zł
„Oseek Burger” z kotletem drobiowym, frytki“Oseek Burger” with chicken cutlet, fries
“Oseek Burger” with chicken cutlet, fries„Oseek Burger” z kotletem drobiowym, frytki
- 22 zł
Pierożki leniwe z masłem“Leniwe”: lazy cheese dumplings with butter
“Leniwe” dumplings with butterPierożki leniwe z masłem

Desery
- 26 zł
Fondant czekoladowy z gałką lodówChocolate fondant with a scoop of ice cream
Chocolate fondant with a scoop of ice creamFondant czekoladowy z gałką lodów
- 28 zł
Szarlotka na ciepło z lodamiWarm apple pie with ice cream
Warm apple pie with ice creamSzarlotka na ciepło z lodami
- 26 zł
Domowe gofry z owocami i polewąHomemade waffles with fruit and topping
Homemade waffles with fruit and toppingDomowe gofry z owocami i polewą
- 21 zł
Deser lodowy (3 smaki, owoc, sos)Ice cream dessert (3 flavours, fruit, sauce)
Ice cream dessert (3 flavours, fruit, sauce)Deser lodowy (3 smaki, owoc, sos)
